Il kaki

Non è un sempre verde abete,

ma un albero spoglio

che conosce quel Natale

che non ha portamonete.

Non ha luci,

ma riflette la luna

come un mare calmo,

e illumina i visi cupi.

Non ha addobbi,

ma è ricco di doni

tondi, arancio e maturi,

che elargisce senza eccezioni.

Non sta nelle case,

ma fuori al freddo

a dare conforto

a chi non ha tetto né cose.

Non è alto né basso

né magro né grosso.

Un kaki è così:

per chi ama ciò che non ha costo.